Ovo polje je osvjetljeno stravièno užarenim.....reflektorima i bljeskalicama.
Il campo è illuminato dalla luce spettrale dei riflettori e delle lampadine.
Polje je na drugome planetu u sustavu.
Il campo proviene dal secondo pianeta del sistema.
Polje je veliko gotovo 80 kubiènih km.
Rilevo un campo di detriti che abbraccia 80 chilometri cubici.
Bojno polje je udaljeno dva dana kolima, gospoðo.
Il campo di battaglia e' a due giorni di carro, signora.
Zaštitno polje je nestalo. Planeta æe uskoro eksplodirati.
I campi di forza sono andati, il pianeta sta per esplodere...
Gospodine, polje je ušlo u novu fazu ekspanzije kad je bomba detonirala.
Signore, il campo di forza è entrato in un'altra fase di espansione al momento della detonazione.
To je neutron. zvijezda, a polje je dovoljno jako da nam oslabi štitove i prouzrokuje...
E' una stella di neutroni e il campo è abbastanza potente da indebolire i nostri scudi e causare...
Ali vjeruj mi... bojno polje je poslednje mjesto na kojem æeš je naæi.
Ma credimi... il campo di battaglia e' l'ultimo posto in cui la si puo' trovare.
Polje je projiciralo prema vani okružujuæi Mars poput zaštitnog štita, blokirajuæi štetne emisije od Sunca.
Questo campo si proietto' all'esterno circondando Marte come uno scudo protettivo, bloccando le emissioni dannose provenienti dal Sole.
To polje je na manje od dva kilometra od obale.
Quel campo e' a meno di un miglio dalla costa.
Ali ljudsko polje je bilo preslabo, pa smo ga probali pojaèati i uèiniti ga dovoljno jakim da ga ptice osete.
Ma il campo elettromagnetico umano era troppo debole. Provammo ad incrementarlo, a renderlo abbastanza forte perche' gli uccelli lo rilevassero.
Iako nehotièno, tvoje tenzor polje je odgovorno za ovaj problem.
Per quanto non volontariamente, il suo campo repulsivo e' responsabile di questo problema.
Polje je prejako, kao da metkom gaðaš asteroid.
Il campo e' troppo forte. Sarebbe come sparare un proiettile contro un asteroide.
Jako elektromagnetno energetsko polje je moglo da zaustavi toèkiæe tvog sata.
Un intenso campo elettromagnetico puo' aver inceppato gli ingranaggi del tuo orologio.
Površinsko magnetno polje je odbilo eksploziju.
Un campo magnetico superficiale ha appena respinto l'esplosione.
Celo polje je prekriveno minama Zmajeva daha koje su ostale od rata.
Conosco questo campo. E' pieno di mine respiro di drago inesplose dalla guerra.
Naše polje je obuzela puzajuæa loza.
I nostri campi sono infestati dal rampicante serpente.
To morfièno polje je moglo da se raširi i spasi poslednji život.
Quel campo morfico sarebbe potuto intervenire e salvare un'ultima vita.
Polje je u pitanju. Ne staza smrti.
E' un campo, non la stella della morte.
Prestonovo omiljeno rulet polje je 15C.
Il 15B e' la puntata preferita di Preston alla roulette.
Napustiti bojno polje je bilo kao odlazak u zatvor.
Lasciare quel campo di battaglia e' stato come... essere trascinato in galera.
Njeno vidno polje je puno niže nego što misliš.
La sua visuale è più bassa del previsto.
Kao što znate, moje polje je evolucija toplog univerzuma, svojstva mikrotalasnog pozadinskog zraèenja, i teorija crnih rupa.
Come saprete, mi occupo dell'evoluzione dell'universo caldo, delle proprieta' della radiazione cosmica di fondo e della teoria dei buchi neri.
Polje je bilo suvo kad sam ga zatvorila.
Ma era asciutto quando ho finito.
Naravno, "Bojno polje" je uvek bila moja omiljena igra, ali to sam samo ja.
Ovviamente, Battlefield e' sempre stato il mio preferito, ma...
Tardisovo zaštitno polje je još uvek ovde.
Il campo di forza del TARDIS è ancora attivo.
Najbojli način da predstavite električno polje je da zamislite gravitaciju.
Il modo migliore per visualizzare un campo elettrico è pensare alla gravità.
Muški popunjeno polje je učinilo moje prisustvo nepoželjnim po svim nivoima.
In questo mondo dominato dagli uomini la mia presenza era sgradita in ogni senso possibile.
Govorićemo o ovome u narednom videu, ali, iako je teorija slabe nuklearne sile potvrđena jednačinom 1980-ih, Higsovo polje je tako neraskidivo pomešano sa slabom silom da sve do sada nismo bili u stanju da potvrdimo njegovo stvarno i nezavisno postojanje.
Ne parleremo meglio più avanti, ma anche se la forza nucleare debole fu confermata nel 1980, nell'equazione, il campo di Higgs è inestricabilmente unito alla forza debole, che finora non è stata confermata come esistenza vera e autonoma.
Sad, Zemljino magnetno polje je veoma, veoma slabo; ono je sto puta slabije od magneta frižidera, pa ipak utiče na hemiju - nekako - unutar živih organizama.
Il campo magnetico terrestre è molto, molto debole, cento volte più debole di una calamita da frigo, eppure riesce a influenzare la chimica degli organismi viventi.
Ovo plavo polje je, zapravo, slika Iva Klajna.
Questo è un campo blu -- in effetti è un quadro di Yves Kline.
0.61427092552185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il campo è illuminato dalla luce spettrale dei riflettori e delle lampadine. 